Naruto et Le paradis de l’enfer peuvent justifier des comparaisons à plusieurs niveaux. Mis à part le fait qu’ils parlent tous les deux de ninjas, Le paradis de l’enfer et Naruto sont deux des séries de mangas shonen les plus populaires de leurs époques respectives, chacune faisant partie de l’insaisissable Shonen Big Three de leur génération. Cependant, Le paradis de l’enfer diffère en ce qu’il fait partie du soi-disant Dark Trio (aux côtés Homme à la tronçonneuse et Jujutsu Kaisen): un surnom qui met en évidence la nature plus sombre de son sujet.
Malgré sa réputation de plus mature, il existe de nombreuses similitudes thématiques entre Le paradis de l’enfer et son prédécesseur basé sur le shinobi. Tandis que le Naruto la franchise a un ton plus léger que Le paradis de l’enferses courants sous-jacents plus sombres peuvent rivaliser même avec les plus sombres du Dark Trio.
À la fois Naruto et Le paradis de l’enfer, le personnage principal est élevé pour devenir un shinobi dès son plus jeune âge. Dans les deux cas, cela signifie renoncer à une grande partie de l’innocence de l’enfance pour s’entraîner au combat.
Ce fait, ainsi que son manque de conseils parentaux, conduisent Naruto à agir. Dans Le paradis de l’enfer, Gabimaru apprend très tôt à réprimer ses émotions pour être un meilleur assassin. Aussi cool et amusant que d’être un ninja puisse sembler au public moderne, à la fois Naruto et Le paradis de l’enfer montrer la dure réalité de grandir en tant que ninja.
Le père et la mère de Naruto, Minato et Kushina, ont tous deux été tués par le renard à neuf queues alors que Naruto n’était encore qu’un nouveau-né. Cette circonstance tragique est ce qui lui permet de se lier avec Sasuke, qui a également perdu sa famille à un très jeune âge.
Compte tenu de la situation familiale de Gabimaru, il est prudent de supposer qu’il aurait également beaucoup à raconter avec Naruto et Sasuke. Alors qu’il n’était encore qu’un garçon, les parents de Gabimaru ont été tués – exactement pour la même raison que Gabimaru lui-même serait plus tard trahi par son village.
Bien que ce soit pour des raisons très différentes, Sasuke et Gibamaru ont un profond désir de quitter leurs villages respectifs et le style de vie shinobi. Cependant, dans les deux cas, les habitants de leurs villages respectifs ne le permettront tout simplement pas.
Dans le cas de Sasuke, il ne respecte pas la façon dont la société shinobi a traité son frère et son clan, mais Naruto n’est pas disposé à laisser partir son ami malgré les crimes qu’il commet. Les choses sont encore plus catastrophiques pour Gabimaru ; il veut vraiment vivre une vie paisible avec sa femme, mais le chef de son village n’aurait rien de tel.